বেইজিং, চীন::– ১৪ আগস্ট ২০২৬ – গত ১২ই আগস্ট সন্ধ্যায় বেইজিং-এর ফিনিক্স সেন্টারে “ইউ ব্রিং চার্ম টু দ্য ওয়ার্ল্ড — ১৮তম গ্লোবাল চাইনিজ অ্যাওয়ার্ডস” সমাপ্ত হয়েছে।

১২ই আগস্ট সন্ধ্যায় বেইজিংয়ের ফিনিক্স সেন্টারে “ইউ ব্রিং চার্ম টু দ্য ওয়ার্ল্ড — ১৮তম গ্লোবাল চাইনিজ অ্যাওয়ার্ডস” সমাপ্ত হয়েছে। ছবিতে পুরস্কার বিজয়ীদের উপস্থাপকদের সাথে পোজ দিতে দেখা যাচ্ছে।

এই বছরের পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে, চাইনিজ একাডেমি অফ ইঞ্জিনিয়ারিং-এর শিক্ষাবিদ ঝাং বলি ‘গ্লোবাল চাইনিজ লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড’ এবং অভিনেত্রী সিলভিয়া চ্যাং ‘গ্লোবাল চাইনিজ স্পেশাল ট্রিবিউট অ্যাওয়ার্ড’ লাভ করেন। চাইনিজ একাডেমি অফ সায়েন্সেস-এর শিক্ষাবিদ প্যান জিয়ানওয়েই, ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি অফ চায়না-র চেয়ার প্রফেসর লু চাওইয়াং, চিত্র-বইয়ের চিত্রকর কাই গাও, চীনা ফ্রিস্টাইল স্কিয়ার শু মেংতাও, বেইজিং ডান্স একাডেমি-র অধ্যাপক গাও ডু এবং অভিনেত্রী শিন ঝিলে ‘গ্লোবাল চাইনিজ অ্যাওয়ার্ড’ লাভ করেন।

তাঁর ভাষণে, ফিনিক্স টিভির বোর্ড চেয়ারম্যান ও সিইও শু ওয়েই বলেন: “চীনা জনগণের প্রতিটি প্রজন্মের নিজস্ব দায়িত্ব রয়েছে। পুরোনো প্রজন্ম স্বদেশে নিজেদের শিকড়ের সাথে কঠোর পরিশ্রম করেছে, অন্যদিকে নতুন প্রজন্ম উদ্ভাবন ও বিশ্বকে আলিঙ্গন করে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে সংযোগ স্থাপনকারী হয়ে উঠছে।” ফিনিক্স টিভি প্রধান বৈশ্বিক ঘটনাবলীর মাঠপর্যায়ের প্রতিবেদক, চীনা সংস্কৃতির আন্তর্জাতিক গল্পকার এবং আন্তর্জাতিক বিনিময়ের একটি প্ল্যাটফর্ম নির্মাতা হিসেবে কাজ করে যাবে, যা বিশ্বজুড়ে দর্শকদের চীনা জনগণের প্রাণবন্ত ও বৈচিত্র্যময় অর্জনগুলো আরও বেশি করে দেখার সুযোগ করে দেবে।

অনুষ্ঠানের শ্রদ্ধাঞ্জলি পর্বটি শুরু হয় ‘দ্য স্টোরি অফ দ্য পিচ ব্লসম স্প্রিং’ এবং ‘বাও’য়ের’ -এর মতো ধ্রুপদী সাহিত্যকর্ম অবলম্বনে নির্মিত একটি মনোমুগ্ধকর শিশুতোষ চিত্র-পুস্তক নাট্য পরিবেশনার মাধ্যমে। দুটি কাজই তৈরি করেছেন কাই গাও, যিনি এই বছরের এপ্রিলে চিত্রাঙ্কনের জন্য হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন পুরস্কার লাভ করেন। অনুষ্ঠান চলাকালীন, উপস্থাপক অ্যান্ডারসেন পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে কাইয়ের গাওয়া একটি শিশুতোষ গানের কথা স্মরণ করেন, যা শুনে তিনি হেসে ওঠেন এবং আবারও ‘দ্য কুক্কু’ গানটি গেয়ে ওঠেন।

গ্লোবাল চাইনিজ অ্যাওয়ার্ড গ্রহণকালে কাই গাও বলেন যে, চীনের চমৎকার ও অসামান্য শৈল্পিক ঐতিহ্য তাঁর কাজের অনুপ্রেরণার উৎস এবং এই দেশের সংস্কৃতির প্রতি তাঁর গভীর ভালোবাসা রয়েছে। বিভিন্ন ক্ষেত্রে বহু চীনা মানুষের উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন তাঁকে আধ্যাত্মিক শক্তিও জুগিয়েছে। “যতদিন জীবন, ততদিন সংগ্রাম”—এই উক্তিটি উদ্ধৃত করে তিনি আবেগ ও কৌতূহল নিয়ে সৃষ্টি চালিয়ে যেতে নিজেকে উৎসাহিত করেন। “জীবন ও সৃষ্টির জন্য নিষ্ঠা এবং অধ্যবসায় প্রয়োজন। আমি এগুলোর প্রতি নিজেকে উৎসর্গ করতে ইচ্ছুক, যেমনটা আমি সবসময় করে এসেছি।”

ভিডিও লিঙ্কের মাধ্যমে অনুষ্ঠানে যোগ দিয়ে লু চাওইয়াং তাঁর আনন্দ প্রকাশ করেন এবং বলেন যে, এই সম্মান সেই সমস্ত চীনা গবেষকদের প্রাপ্য, যাঁরা প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম ধরে কোয়ান্টাম বিজ্ঞানের দীর্ঘ ও দুর্গম পথ পাড়ি দিয়েছেন। ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে তিনি এই বার্তা দেন: “কোয়ান্টাম জগৎ অত্যন্ত ক্ষুদ্র, এতটাই ক্ষুদ্র যে তা খালি চোখে দেখা যায় না; কিন্তু বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে চীনের স্বপ্ন বিশাল। মৌলিক উদ্ভাবনের মাধ্যমে আমাদের মানব সভ্যতার জন্য এক সুদূর ভবিষ্যৎ আলোকিত করতে হবে।”

পুরস্কার গ্রহণকালে দেওয়া ভাষণে শিন ঝিলে বলেন, “আপনি পৃথিবীতে আকর্ষণ নিয়ে আসেন” এই বাক্যটি তার বিশেষভাবে পছন্দ হয়েছে। “এই পৃথিবীতে প্রত্যেকেই এক একটি অনন্য আলোক রশ্মি। আমাদের প্রচেষ্টা এবং আন্তরিক নিষ্ঠার মাধ্যমে আমরা প্রত্যেকেই পৃথিবীর সৌন্দর্যে নিজেদের ক্ষুদ্র অবদান রাখি। একজন অভিনেত্রী হিসেবে আমি যা করতে পারি তা হলো, প্রতিটি চরিত্রে আমার হৃদয় ঢেলে দেওয়া এবং পৃথিবীতে আমার নিজস্ব অনন্য রঙের কিছুটা ছড়িয়ে দেওয়া।” ‘ব্রাদারহুড অফ ব্লেডস ২: দ্য ইনফার্নাল ব্যাটেলফিল্ড’- এর পরিচালক লু ইয়াংও ভিডিওর মাধ্যমে অভিনন্দন জানিয়েছেন এবং ভবিষ্যতেও এই সহযোগিতা অব্যাহত রাখার ও আরও অসাধারণ চীনা ভাষার গল্প তৈরির আশা প্রকাশ করেছেন।

যদি কোনো জাতির নৃত্যশৈলী হারিয়ে যায়, তবে ইতিহাসের সেই অধ্যায়ও তার বাকশক্তি হারাবে। গত ৫০ বছরে, গাও ডু এবং তার দল চীনের ২০টিরও বেশি প্রদেশ ও স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল জুড়ে ভ্রমণ করেছেন; দুর্গম পার্বত্য অঞ্চলের গভীরে প্রবেশ করেছেন এবং মানুষের বাড়ির উঠোন ও অগ্নিকুণ্ডের পাশের আসরে গিয়েছেন। তারা স্থানীয় সম্প্রদায়গুলোর কাছ থেকে এমন সব নৃত্য শিখেছেন, যেগুলোর কোনো নাম ছিল না, কোনো মঞ্চ ছিল না এবং কখনও কখনও দর্শকও ছিল না; এবং চেনশিয়াং সিরিজটি তৈরিতে নিজেদের উৎসর্গ করেছেন।

গাও ডু বলেছেন যে তিনি শ্রেণীকক্ষে এবং বৃহত্তর মঞ্চে নাচ চালিয়ে যাবেন, দেশের গভীরে প্রোথিত লোকনৃত্যের ঐতিহ্যকে বিশ্বের সামনে তুলে ধরবেন এবং বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে সংলাপকে উৎসাহিত করবেন, যাতে বিশ্ব প্রাচ্যের সৌন্দর্য দেখতে পায়।

চায়না নিউজ সার্ভিসের ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ উ চিংচাই, শু মেংতাওকে ‘গ্লোবাল চাইনিজ অ্যাওয়ার্ড’ প্রদান করেন। শু জানান যে, আগামী ১৩ই আগস্ট, ২০২৬ তারিখে তিনি স্নো স্পোর্টসের এরিয়ালস ডিসিপ্লিনে প্রতিযোগিতা শুরু করার ঠিক ২৪ বছর পূর্ণ করবেন। তিনি আশা করেন, অধ্যবসায় ও নিষ্ঠার মাধ্যমে প্রত্যেকেই অসাধারণ কিছু সৃষ্টি করতে পারবে। “ভবিষ্যতে, আমি আবারও শুরুর মঞ্চে দাঁড়াব এবং যাত্রা শুরু করব। শিখরে আবার দেখা হবে।”

‘আগামীকাল আরও ভালো হবে ’ গানটির অন্যতম স্রষ্টা হিসেবে সিলভিয়া চ্যাং বলেছেন যে, তিনি এবং তাঁর সহকর্মী চীনা ভাষার শিল্পীরা শান্তিপূর্ণ যোগাযোগের সেতুবন্ধন তৈরিতে সংগীতকে ব্যবহার করার আশা রাখেন। তিনি তাঁর পছন্দের পেশা চালিয়ে যেতে পারার জন্য এবং একটি চমৎকার পরিবার পেয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন। “আমি এই কৃতজ্ঞতা এবং এই আশীর্বাদ সকলের সাথে ভাগ করে নিতে চাই।”

অনুষ্ঠানে উপস্থাপক শিক্ষাবিদ ঝাং বলির জীবনব্যাপী অনুসরণ করা আট অক্ষরের মূলমন্ত্রটি বর্ণনা করেন: “সদ্গুণকে সমুন্নত রেখে তার প্রভাব বিস্তার করা; চিকিৎসা জ্ঞানকে মানবতার সেবায় ব্যবহার করা।” এখন প্রায় ৮০ বছর বয়সেও ঝাং বলি প্রতি সপ্তাহে একটি ক্লিনিকে রোগী দেখেন। রোগীদের হাঁটতে অসুবিধা হলে, তিনি নিজে থেকেই নিচে গিয়ে তাদের গাড়িতেই তাদের দেখতে যান।

ঝাং বলি বলেছেন যে, ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসার ধারণাগুলো—যার মধ্যে স্বাস্থ্য সংরক্ষণ, সুস্থতা এবং প্রতিরোধমূলক চিকিৎসা অন্তর্ভুক্ত—‘সক্রিয় স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনা’-র অন্যতম সেরা অনুশীলনগুলোর প্রতিনিধিত্ব করে। একজন চিকিৎসকের সহানুভূতি নিয়ে ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে তিনি বলেন: “ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসা বিশ্বজুড়ে চীনা জনগণের উপকারে আসুক, এবং এটি যেন সর্বত্র মানুষের উপকারে আসে। ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসার কারণেই বিশ্ব আরও স্বাস্থ্যবান হবে।”

জানা গেছে যে, ফিনিক্স মিডিয়া গ্রুপ, চায়না নিউজ সার্ভিস এবং চীন ও বিদেশের অসংখ্য চীনা ভাষার গণমাধ্যম সংস্থার সহযোগিতায় ‘ইউ ব্রিং চার্ম টু দ্য ওয়ার্ল্ড — গ্লোবাল চাইনিজ অ্যাওয়ার্ডস’ উদ্যোগটি গ্রহণ করেছে। তারা সম্মিলিতভাবে বিভিন্ন ক্ষেত্রে শ্রেষ্ঠত্ব অর্জনকারী এবং বিশ্বব্যাপী প্রভাব সৃষ্টিকারী অসামান্য চীনা ব্যক্তিদের নির্বাচন ও সম্মাননা প্রদান করে, যা ব্যতিক্রমী চীনা ব্যক্তিদের কৃতিত্বকে আরও প্রসারিত করতে এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করতে সহায়তা করে।
এই ঘোষণার বিষয়বস্তুর জন্য ইস্যুকারী এককভাবে দায়ী।